Chi siamo :: Über uns

Siamo un gruppo di persone che non fanno parte della direzione di nessun partito, ma che vogliono aderire con convinzione al processo di costruzione del Partito Democratico. Crediamo che il Partito Democratico dell’Ulivo in Alto Adige – Südtirol debba essere una forza che si rivolge alle persone di tutti i gruppi linguistici e in generale di tutte le cittadine e i cittadini di questa terra. Crediamo che debba essere aperto a tutte le forze politiche del centrosinistra, senza esclusioni preventive, perché qui da noi l’unità del centrosinistra è ancora più importante che altrove. Crediamo debba guardare al futuro e puntare al coinvolgimento delle nuove generazioni come priorità. Sulla base di queste idee e di questo profilo proponiamo Christian Tommasini come candidato alla guida di questa nuova forza politica. È giovane, preparato e bilingue. Le sue competenze e la sua sensibilità politica rappresentano un valore aggiunto per guidare un nuovo soggetto che sappia parlare un linguaggio nuovo alle concittadine e ai concittadini della nostra Provincia.

Wir sind eine Gruppe von Bürgern, die keinen Parteiorganen angehören, und die mit Überzeugung den Aufbauprozess der neuen Demokratischen Partei mittragen wollen. Wir glauben, dass die Demokratische Partei des Ulivo in Südtirol eine Kraft sein muß, die sich an Bürgerinnen und Bürger aller Sprachgruppen wendet. Wir glauben, dass sie allen Kräften von Mitte-Links offen stehen muß, denn bei uns in Südtirol sind Einheit und Zusammenarbeit noch wichtiger als anderswo. Wir glauben, dass wir in Zukunft die neuen Generationen stark einbinden müssen. Aus diesen Gründen schlagen wir Christian Tommasini als Kandidat zur Führung der neuen Partei vor. Er ist jung, kompetent und zweisprachig. Seine Fähigkeiten und seine politische Sensibilität stellen einen Mehrwert für die Führung der neuen Partei dar, der nötig ist, um alle Südtirolerinnen und Südtiroler zu erreichen.

terrainvista[at]katamail.com